"Aura" by Swarovski x Clarins: New Fragrance and makeup launch party// 新作: Aura by Swarovski x Clarins香氛

Hello lovlies! I was honored to be invited by Douglas (Special thanks to Doug if you're reading this :)) to the "Aura by SWAROVSKI" launch party, apparently Swarovski has a collaboration with Clarins Fragrance group to invent a new perfume with crystal embellishments! And here I shall unveil the new fragrance and makeup range for ya :)

很高興獲邀出席 Aura by Swarovski的cocktail party, Swarovski與Clarins合作推出香氛 (產品當然是有水晶裝飾!). 等我揭露下當晚的party和新系列吧 :)

The party was a regional event held at Domani restaurant in Hong Kong, it adopts a lilac-toned theme.

是次party在金鐘的Domani舉行, 主題以淡紫色調為主, 配合新香氛的設計.
Dazzling and sparkling Swarovski jewelery display:

展示的當然是耀眼的Swarovski首飾了:

This dress blings so much I was almost blind.

這條裙bling得我差不多盲掉, 哈哈!
Representatives from Swarovski and Clarins Fragrance Group introducing the new perfume. The scent is a fruity floral one, the notes include: lychee, rose, amber, tuberose, pink pepper, white musk and benzoin.

來自Swarovski 和 Clarins Fragrance Group的代表為大家介紹新的香氛. 甜甜的花味裡帶有水果的味道, 有荔枝, 玫瑰, 琥珀, 麝香, 月下香, pink pepper 以及benzoin.

"the invention of a new fragrance is made with Passion, Patience, and Perfection."

"研製新香氛少不免要耐性, 熱誠和力求完美的心."
Live ad played on a billboard on the top of the opposite building, it's cool isn't it!

對面金鐘廊的billboard首播新香氛的廣告, 好型!
Pretty models modeling the new perfume and lip gloss necklace:

Model 率先戴上新系列裡的吊墜頸鍊, 其實是唇彩黎! 手上拎著的便是香水了.

The new fragrance and makeup range includes a body butter/cream and a necklace pendant which houses a gloss in Glistening Pink and Transparent shimmer in white (which can also be a highlighter). The line also includes a perfumed body lotion, shower gel, deodorant spray, and another makeup accessory Crystal Touch in Silver Shimmer.

同場加映的還有潤膚膏, 吊墜頸鍊唇彩, 有白色和粉紅色, 白色的亦可用作highlight, 另一款吊墜頸鍊叫 Crystal touch, 帶銀色的閃粉. 同一系列包括shower gel, body lotion, deodorant spray.

Celeb sightings ;)

湯盈盈亦在場介紹新的系列.
Snacks that were so dainty and cute:

很討人喜歡的迷你小吃:
The "paper" with words printed on it is edible! Made of sugar.

印了字的''紙" 其實是用糖製, 可以吃的.

Very thoughtful ribbon scented with the new perfume ♥

大會給每位繫上絲帶, 都噴上了最新的香氛, 把香氣帶回家 ♥

I came home with these:

帶了這些回家:
Sleek and elegant design of the bottle with a crystal embellished on the top:

User-friendly的瓶身, 很纖巧, 瓶頂鑲了水晶:

Lipgloss pendant:

唇彩吊飾:

Does this cute packaging remind you of cupcakes?

包裝很精緻, 令我聯想到cupcakes.

Lipgloss pendant unveiled:

內裡銀色盒子內藏頸鍊:
Close-up:

近看上面的水晶裝飾:

I've been testing out the new scent and I instantly wore the pendant these few days, the pendant + lipgloss design was so handy for touch-ups. If you happen to come across this new perfume from Swarovski, I highly recommend you to go and have a sniff! The new range will be out on 1st April.

我戴了頸鍊數日了, 內藏唇彩和鏡子的設計很方便. 香水的味頗持久, 有機會的話大家要親自試試它的味道啊! 4月1日有售.