Jill Stuart Dreamy Garden Collection Petite Gloss Trio Swatches// Jill Stuart 公主夢幻迷你唇彩組合試色

Warning: This post contains extremely pretty contents, read on if you're up for princessy and cute things! The Dreamy Garden Collection from Jill Stuart has been launched on 1st April, the collection is only available in Hong Kong & Taiwan. Some bloggers have asked me to CP them the new eyeshadow palettes, perfume, etc. I only got the petite gloss trio, hence I will be posting swatches of the glosses instead of the eyeshadow palette, but I'll include some teaser pics of course.

警告: 這篇post內含極漂亮同華麗既包裝, 請自行決定看不看.

Jill Stuart 公主夢幻系列已經係1/4 登場了, 只在香港及台灣發售. 有唔少外國的bloggers托我購買新系列裡的眼影盤及香水 , 我就買了gloss trio, 所以只會post唇彩試色圖, 但當然會包括teaser pics 啦.

The flowery and feminine design on the paper box:

包裝紙盒上的花朵圖案, 很有女孩味:

Many people are after this shade in #102 Amazonite Dazzle because it's not similar to the shades released before, and not found in the entire Jill Stuart eyeshadow range.

很多外國bloggers都說要#102號色的眼影盤, 因為盒裡的顏色和Jill Stuart現有的顏色很不同, 以前也沒有出過.

Here are official promo pics, but they don't do justice at all, to the pretty packaging you will see below!

官方圖片, 我說實物比圖片靚得多!

Now come to the glosses. I was thinking of skipping this collection altogether (not in a mood to shop lately), but I thought I'd swatch them before I pay the other items and go. Man, it was such a wrong decision (-_-) I found two of the glosses pretty pigmented and I fell for it. Grrr.

轉談今次的迷你3色唇彩. 我並無打算買任何東西 (最近無shopping的mood), 但臨走前做了個錯的決定: 試色上手. 我發現其中2隻色異常地上色, 所以...*吼*

Pretty box which houses the gloss trio:

漂亮的盒子:
Side of the box:

側面看:
"Omg it's so pretty I wanna cry..."

漂亮到想喊吧?
Colored gem stones on the lipgloss caps, such a nice detail!

每支唇彩的蓋都有不同顏色的閃石, 很精緻和用心的設計.
The 3 shades are: #101 Pretty Tutu, #103 Sweet Perfume, #102 Cherry Whip. #103 Sweet Perfume INSTANTLY reminds me of NARS Angelika lipgloss after I swatched it *faints*...but minus the heavy glitter in NARS Angelika, #102 Cherry Whip is a matte coral shade (can I say "matte" again? ♥), these two are the most opaque ones. #101 Pretty Tutu is a pretty transparent shade with fine glitter/shimmer.

3隻顏色分別是: #101 Pretty tutu, #103 Sweet Perfume, #102 Cherry Whip. #103即時令我想起NARS Angelika的唇彩色, 但#103無NARS那麼多閃粉, 接近啞色系. #102係無任何閃粉的珊瑚色 (可不可以再強調是啞色系? ♥), 這2色都是比較實色. #101係接近透明色, 但有很幼細的閃粉.

Swatches:

試色:
Honestly I'm blown away with the pigmentation of #103 Sweet Perfume and #102 Cherry Whip! The regular line of jelly lip gloss from Jill Stuart doesn't come close to these two. #101 has the prettiest fine glitter/shimmer I've seen, they're not chunky and looks so dreamy in the tube. I am totally digging the 3 shades!! (P.S. If anyone needs help purchasing the new collection, email me.)

#103 和#102的上色度頗impressive. #101裡的閃粉是我見過的最幼細, 不會結成一塊塊, 看下去很夢幻的感覺. 趁現在有promotion, 去親自看看吧!